据《南方日报》
铁观音是红茶吗对于把铁当成红茶,方方回复:“这是我的错。犯了常识性错误。小说出版后,有朋友给我提出了,我才恍然知道,原来铁不是红茶。以前的确以为铁就是红茶。完全接受意见。”她还表示,“五夷山”有误,应是“武夷山”。
商报消息一向以挑错为己任的《咬文嚼字》最近继续“点击文坛十二家”。最新一期被“咬”的是作家方方。方方的代表作《乌泥湖年谱》中有这样的话:“雯颖每天早上起来,先打开炉子,铁是红茶? 福建有五夷山?_新民网-铁观音是红茶吗烧一壶开水,替丁子恒冲上牛奶并沏好茶。丁子恒好喝红茶,铁是家中必备。”《咬文嚼字》指出,看来作者认为铁是红茶之一种。其实,铁并非红茶,而是乌龙茶。
铁是红茶? 福建有五夷山?_新民网-铁观音是红茶吗,而在《方方影记》一文中,方方提到了1990年在福建召开的一次笔会。她说:“这次笔会由福州一直到五夷山。再由五夷山转至厦门。自然也是游山逛水,不亦乐乎。”《咬文嚼字》又”咬“上了:福建哪来的“五夷山”?应该是“武夷山”吧。对此,方方表示,感谢《咬文嚼字》的读者为其作品挑错。她在给《咬文嚼字》编辑部的信中说:“无论读者挑出什么毛病,都是应该的。人家能这么认真读我的书,说起来也是我的福气。所以,我首先要感谢这些读者,其次也要感谢贵刊编辑。这样的,对自己也是一种:今后的写作,要更谨慎细心,更加认真。”