紫砂“结缘”世博:创意、精彩两相宜,紫砂壶英文,新华网上海1月31日电(记者吴宇)一届成功的世博会,少紫砂“结缘”世博:创意、精彩两相宜,紫砂壶英文不了社会的热情与智慧;世博会的主题与文明碰撞,反过来又会促进创意勃发、产业振兴。始于北宋的紫砂陶艺与上海世博会“结缘”,即为一例。邵顺生,江苏宜兴人,祖上五代从事紫砂陶制作,继承衣钵近30载,遇到了上海世博会。他说:“举办世博会,是中国人的百年梦想。作为中国传统文化的代表,紫砂陶艺界不能沉默。”与合作方10个月心投入,两款“世博紫砂壶”呈现在面前:一款合斗壶,上半部分则为古代存放粮食的覆斗造型,下半部分由上海世博会标志性建筑——中国馆的造型演变而成。上下合一,敦实厚重,既蕴含了世博会中国馆“天下粮仓、富庶百姓”的文化,又进一步突出了“粮仓丰满、民富国强”的美好含义。一款六合提梁壶,取“合”与“和”的谐音,传递出和平、、和美、合作的“中国之声”。在六面壶身上,浮雕着“EX紫砂壶英文PO”(英文意为世博会)字样,有世博会汇聚六大洲参展之意;壶盖上是一方“东方之冠、鼎盛中华”的篆刻,而壶钮则是一个微缩的上海世博会中国馆,可谓合璧、特色鲜明。“‘世博紫砂壶’,是我们紫砂陶艺界对世博会一颗的心。我们希望以此让世博会多一分精彩,增添一个世界了解中国的媒介,同时也希望借世博主题提升紫砂陶艺界的创意水平,让传统的紫砂陶艺借世博舞台世界。”55岁的邵顺生说。